Читка глав романа Элены Ферранте под музыку Roberto Murolo на неопалетанском диалекте.

«Моя гениальная подруга» — это роман о дружбе и взрослении двух девочек из бедного квартала Неаполя на фоне исторических событий.

Откровенность, с которой Ферранте излагает все перипетии отношений Лену и Лилы, нехарактерна для описания дружбы. Писательница не ретуширует чувства, демонстрируя, что в настоящей дружбе есть место и зависти, и любви, и еще миллиону разных оттенков. Этот прямой, без утайки и стыда, взгляд характерен для отношений между всеми женщинами вообще.

Тема Неаполя пронизывает все книги Элены Ферранте. Для нее это грязный и опасный город, полный неприятных людей, говорящих на диалекте, — и одновременно любимая родина, к которой всегда возвращаешься. Героини всех книг писательницы родились и выросли в Неаполе и на разных этапах переживают с ним мучительный, но желанный разрыв. Неожиданно для себя Ферранте сделала Неаполю лучшую рекламу — по местам действия «Неаполитанского квартета» теперь водят экскурсии.