Обращение режиссёра спектакля Александра Баргмана:
«...Пьеса «Королева красоты» — первая пьеса Мартина Макдонаха. Она была написана за семь дней и практически сразу стала ставиться в театрах всего мира.

Это история матери и дочери, изо дня в день проживающих свою застывшую жизнь в городке Линейн. История взаимной зависимости, накаляющейся и перерождающейся во вражду. Мэг и Морин привязаны друг к другу намертво и беспросветно, пока в городок не возвращается Пато Дули — бывшая и недослучившаяся любовь дочери. И... этих ирландок уже не остановить...

Думаю, что британо-ирландский драматург Мартин Макдонах — один из самых важных, сильных и отчаянных драматургов XX–XXI веков. В нём — крик о человеке, боль за человека, беспощадность и сострадание вместе.

Сквозь его пьесы смотрят на нас и не перестают не постигать человеческую природу Шекспир, Гоголь, Чехов, Достоевский, Горький, Уильямс, Беккет и другие художники, так и не нашедшие ответы на «вечные вопросы».

Макдонах ищет эти ответы яростно, страшно, саркастично и, кажется, не оставляет нам надежды на спасение... Но это не так.

Там, за греховностью и преступлениями, за безбожной, беспросветной островной жизнью героев его пьес (действие многих из них происходит на ирландских островах), там, за мелочностью и чудовищной грязью быта, за страхами и незнанием счастья — всё равно мерещится тот мир, где это понятие, зашифрованное в простое слово «любовь», обретает контуры смысла. Этой любви почти нет в пьесах, она затерта и засыпана чипсами, растворимыми супами, полита самогоном и кровью, но в мечтах, грёзах, снах — она прорастёт... Или могла бы прорасти.

Для меня — это первый опыт постановки пьесы Макдонаха. Сегодня, как и всегда, хочется говорить о свободе — свободе проявления чувств, свободе выбирать, свободе быть собой, при этом оберегая свободу другого, мир другого. Не посягнуть на... не подчинить... не присвоить... отпускать...

Буду рад, если знакомство с драматургией Макдонаха станет чем-то важным для зрителей...»

В этой пьесе, как и во всех других, достаточное количество жёсткого юмора. Очень и очень жёсткого юмора. Юморка «на грани». Будьте готовы

Кинозрителям имя Макдонаха знакомо по его фильмам, снятым по собственным сценариям: «Шестизарядник», «Залечь на дно в Брюгге», «Семь психопатов», «Три билборда на границе Эббинга, Миссури», «Банши Инишерина». Советую предварительно посмотреть, чтоб погружение в мир Мартина прошло плавно и безболезненно.